11月3日，国务院副总理吴仪宣布博览会开幕。当日，为期４天的首届中国－东盟博览会在广西壮族自治区首府南宁开幕。 新华社发     

    11月3日，国务院副总理吴仪在作题为《加强互利合作 促进共同繁荣》的主题演讲。当日，中国-东盟商务与投资峰会在广西南宁开幕。本届峰会以“促进互利合作 谋求共同发展”为主题，以论坛形式为主，分为高官论坛和商务与投资领导人论坛两大版块。 新华社记者 陈瑞华 摄

    新华网南宁１１月３日电（记者李星、蒋桂斌）中国国务院副总理吴仪３日在中国－东盟商务与投资峰会上就加强中国与东盟合作提出了三点建议。她强调，中国与东盟应该把握机遇、加强合作；双方的合作应广泛参与，增添活力；合作中应各方协调促进，提升层次。吴仪在峰会上发表了题为“加强互利合作，实现共同繁荣”的演讲。吴仪表示，中国与东盟各国是友好邻邦，近年来，中国与东盟国家的友好关系进一步发展，双方已形成了“政治上相互尊重、经济上相互促进、安全上相互信任”的良好关系。中国还与东盟宣布建立面向和平与繁荣的战略伙伴关系，成为东盟的第一个战略伙伴。中国与东盟的经贸关系发展迅速。

    １９９０年以来，中国－东盟贸易额以年均约２０％的速度递增。２００３年，中国－东盟贸易额达到７８２亿美元，是１９７８年的９０倍。东盟自１９９０年连续成为中国第５大贸易伙伴，是中国在发展中国家中最大的贸易伙伴。今年１至９月，双方贸易额达到了７５４亿美元，同比增长３５.６％。双方于２００１年确定在１０年内建立自由贸易区。吴仪说，中国－东盟博览会和中国－东盟商务与投资峰会是中国与东盟各国领导人共同确定的，是推动中国－东盟自由贸易区建设、全面深化双方战略伙伴关系的一项实际行动，为中国与东盟各国加强经贸联系和各国、各地区企业家进行商品交易、投资洽谈、经济技术合作提供了重要平台。

    吴仪表示，中国和东盟双方应当把握机遇、加强合作。“中国和东盟唯有同舟共济，才能把握机遇，迎接挑战；唯有加强合作，才能在全球激烈竞争中立于不败之地。”她强调，加快中国－东盟自由贸易区建设，需要注重调动企业和私营机构的力量，应倡导政府、企业和私营机构相互配合、相互协调、相互促进。（完）